Ferrari are "working hard" to secure Adrian Newey's services when he leaves Red Bull in 2025, it has been reported.