Mercedes team principal Toto Wolff rejects claims in an anonymous email that Lewis Hamilton’s car has been “sabotaged” by the team.