Tension is brewing at Ferrari following Carlos Sainz and Charles Leclerc's scrap in the early stages of the Spanish Grand Prix.