Charles Leclerc and Carlos Sainz were left unimpressed with each other following their on-track clash in Barcelona.