McLaren have seen their protest against the results from qualifying for the Austrian Grand Prix fail.