David Richards, the chairman of Motorsport UK, has threatened world governing body the FIA with legal action if it does not address his concerns about governance.