James Allison has admitted Mercedes failed to capitalise on an F1 rule change for the 2023 season, despite pushing for it in the first place.