Christian Horner says it is "time to draw a line under" the controversy over accusations about his behaviour towards a female employee.