Susie Wolff takes legal action against motorsport's governing body the FIA following its controversial conflict of interest inquiry into her last year.